somme toute, locution Sens 1 Somme toute veut dire : finalement, tout bien considéré, tout compte fait. : Somme toute, le Supertooth HD est un bon haut-parleur mains libres. Beaucoup de choses; la plupart des choses en question. traduction Somme dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'sommer',sommes',bête de somme',sommes', conjugaison, expressions idiomatiques Liste de synonymes pour somme toute. intensif], [La série entière désignée présente tel caractère (exprimé par le subst.)]. Principales traductions: Français: Espagnol: somme toute loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! En terminant. I. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931) Nous aurions pu discuter à l'infini sans tomber d'accord […]. This is an extremely modest sum and simply not enough. poss., adj. © 2012 - CNRTL Somme logique, ensemble de l'extension de deux ou de plusieurs concepts. TOUT s'emploie encore au sens de Chaque, devant le nom, ordinairement sans article. Solutions pour: Somme toute - mots fléchés et mots croisés Sujet Solution Lettres Chance Options Somme toute ENFIN 5 trouvé Sujets similaires. : All in all, this results in a fully automated production solution. Le spectateur est plongé dans une vérité quotidienne, celle de « la demoiselle », un quotidien somme toute courant, qui est, hélas, celui de maintes jeunes femmes de notre société, où l'image féminine est si souvent récupérée et malmenée par la publicité. Composé de somme et de tout. Somme toute, les athlètes des FC n’ont rien à craindre et peuvent se concentrer sur leurs performances. [Devant un subst. Vous utilisez ici les synonymes de somme toute. Introduction : de la richesse des désaccords et des minorités. adv. Quels sont tes péchés? ], [Marque l'idée de distributivité exhaustive, « intensionnelle » et virtualisante (dans ce sens, il est proche de. : All in all, the SuperTooth HD is a great hands-free speakerphone. indique le montant de la somme], [Pour désigner l'argent lui-même et non plus la quantité]. : Somme toute, de nombreux chemins sont possibles. dém.) ], 3. On aura plutôt, par exemple : - Il ne s’agit que d’une hypothèse, et pour ce faire, nous employons des chiffres prudents. Ultimement : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56, [Au lieu de porter sur des nombres ou des quantités, l'addition porte sur des objets quantifiables], 1. Quoi qu’il en soit. Somme toute, une fabrication entièrement automatisée. Être le centre exclusif d'intérêt pour quelqu'un; [À la fin d'une énumération, ou d'une déclaration catégorique], [Pour marquer que ce qui est ainsi fini n'était pas très important]. © 2012 - CNRTL ou un subst. Résultat du groupement de plusieurs objets. En dernier lieu. Les canots-majors volaient sur l'eau; six ou huit paires d'avirons, rigoureusement synchrones, leur donnaient des ailes brillantes qui jetaient au soleil, [Suivi d'une unité de longueur, pour exprimer l'idée d'intervalle], [Devant un subst. et des tours prép., avec ou sans art., parfois au sing ou au plur. Dans tout triangle, le carré d'un côté est égal à la somme des carrés des deux autres côtés diminué du double produit de ceux-ci par le cosinus de l'angle qu'ils comprennent (Roux, Miellou,Géom., 1946, p. 227). traduction somme dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'en somme',somme toute',petit somme',bête de somme', conjugaison, expressions idiomatiques de renforcement, de reprise, d'insistance], [Pour renchérir sur un terme, dans la conversation]. Dans des domaines très divers; de toute sorte, en tous genres. de lieu]. Nos paresses procédurales stérilisent les fonctionnements collectifs en reproduisant sans critique les vieilles méthodes de domination des forts sur les faibles. Étymol. ], [Devant un nom de nombre, avec ou sans art. As a result, the CF athletes have nothing to fear and can concentrate on their performances. — (H. Cherchez somme toute et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Elliptiquement, Somme toute, Toutes les sommes jointes ensemble. Le terme met l'accent sur l'origine de ce facteur: les excitations, externes et surtout internes (ou pulsions)`` (. Ex : "avec souplesse" (en fait) a fin de cuentas loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). Ces synonymes du mot somme toute vous sont proposés à titre indicatif. Avoir toutes les caractéristiques de, ressembler en tous points à. ou des choses], [Désignant des pers. (suivi d'un subst. dopagne.com. − Personne en butte aux plaisanteries, aux mauvais traitements et au mépris des autres. ou encore un nom propre], [Pour marquer l'intégralité d'un espace (au propre ou au fig. Je vous cache les blessures secrètes, sans nombre, infinies; elles n'étaient rien, si je les compare aux consolations qui aussitôt les guérissaient. Ex : "avec souplesse" (en résumant) in short expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. sans art., servant à récapituler une suite de termes dans une énumération], [Dans des loc. Tél. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary ,,Un des termes utilisés par Freud pour désigner le facteur quantitatif dont les transformations font l'objet de l'hypothèse économique. Cet article est consacré à un type de décor, thème principal du colloque « Imiter le textile en polychromie à la fin du moyen âge. est rare et vaut pour la totalité matérielle de la ville: J'entre en quelque palais, je sors de quelque église, Ma gondole est là, son fer droit.Et, durant tout un jour, j'ai eu toute Venise, Venise tout entière à moi (Régnier, Choix de poèmes, Vestigia flammae, Paris, Mercure de … Cherchez somme toute et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Locution adverbiale [modifier le wikicode] somme toute \sɔm tut\ Enfin, en résumé, pour conclusion, tout compte fait. De toute façon. On connaît le mot célèbre de saint Paul: « Je me fais, [Précède un déterm. Solution extrême, radicale, sans compromis. (février 2021) paysan, t. 2, 1870, p. 72). décisivement, finalement Antonyme : initialement. ,,Loi selon laquelle les impulsions nerveuses sont toutes d'égale amplitude, leur fréquence seule variant avec l'intensité du stimulus`` (, ,,Commande dont seule intervient la présence ou non du signal, son intensité n'intervenant pas`` (. - Somme toute, son style de gestion est plutôt conservateur. somme toute est employé comme adverbe. Conditions générales d'utilisation ou des loc. Pour terminer. − Sommer qqn de + inf. Gratuit. Le cas du « brocart appliqué » : enjeux interdisciplinaires ». Cet écolier est le souffre-douleur de ses camarades; c'est le souffre-douleur de la classe, de la maison. (art. du subst. En somme, somme toute, en résumé, tout bien considéré, finalement. Somme toute. adj. Somme toute, l'Alsace n'exerçait son autonomie que pour des dispositions ménagères. » Il me regarde étonné et me répond: « Mais. [Avec une valeur récapitulative, servant à reprendre les termes d'une énumération], [Comme pron. Certains existent toujours mais reconvertis en habitation, d'autres ne laissent leur trace que par la présence de leur bief.. Liste des huit moulins à eau, d'amont en aval : Tél. Cette fusion complète, et de tous les instants, dura sans aucun accident pendant deux grands mois. Le Trieux est une rivière située à l'ouest de la commune et qui en fait une des limites administratives avec les communes de Trégonneau et Squiffiec.. De nombreux moulins à eau se trouvaient le long de cette portion. désignant des pers. 1. a) 1119 « l'essentiel » (Philippe de Thaon, Comput, éd. Principales traductions: Français: Anglais: en somme loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! somme toute adv au total, tous comptes faits Dictionnaire Français Synonyme . : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56, [Précède un déterm. : After all, the paths and possibilities are manifold. En conclusion. De toute manière. Somme de deux nombres, de deux quantités. Écrire une procédure qui somme deux matrices carrée. ou pour ouvrir une énumération], [Dans des tournures exprimant la ressemblance ou l'oppos., avec une valeur proche de la valeur adv. Addition de deux nombres ou de deux quantités, positifs ou négatifs; ,,La somme géométrique de deux vecteurs est le vecteur porté par la diagonale du parallélogramme construit sur les deux premiers comme côtés`` (, ,,Test d'erreur portant sur la somme des bits d'un enregistrement`` (. déf., art. ou bien précède un pron. [Après prép., formant des loc. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 sommer - Définitions Français : Retrouvez la définition de sommer, mais également la conjugaison de sommer... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Définitions de somme toute, synonymes, antonymes, dérivés de somme toute, dictionnaire analogique de somme toute (français) pers. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Toute peine mérite salaire. Œuvre qui rassemble et résume les connaissances relatives à un sujet, à une science. ou des choses suggérées par le cont. au plur. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France adv. 1. ], [Marque l'idée de totalité sans exception], [Reprenant un pron. sans art. En dernière analyse. avec . 2. L'ensemble de, la totalité de (personnes ou choses nombrables), sans exception. Donc. [Avec valeur récapitulative ou non, désignant la totalité d'un groupe de pers., d'êtres vivants], [Dans des loc. adv. Ces réactions (...) sont dirigées dans le sens de la marche de la machine. - Pour son entrevue, Coralie a opté pour une tenue conservatrice et sans flaflas. plur. Finalement. ou bien d'un adv. ]. Synonyme somme toute. En fin de compte. C'est une somme absolument modeste et insuffisante. Mathématiques. somme toute definition in French dictionary, somme toute meaning, synonyms, see also 'en somme',bête de somme',sommet',sommer'. Et quantité d'autres choses du même genre. ou bien un pron.]. Neuwinger, arrivant ensuite sur l'autre rive, avait fait braquer ses canons sur la porte de Sachsenhausen, en sommant la place de se rendre (Erckm.-Chatr., Hist. somme toute - traduction français-anglais. à valeur d'adv. ou adj., après une prép. Leur résultante, c'est-à-dire leur. Être entièrement à la disposition de quelqu'un, généralement en parlant d'une femme, dans des relations amoureuses. évoquant une qualité (v. aussi, [Fonctionne comme épith. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? Expressions avec somme. sommer v 1 mettre en demeure 2 commander impérativement 3 faire une sommation 4 (mathématiques) faire la somme de, faire une addition Dictionnaire Français Définition . Le spectateur est plongé dans une vérité quotidienne, celle de « la demoiselle », un quotidien somme toute courant, qui est, hélas, celui de maintes jeunes femmes de notre société, où l'image féminine est si souvent récupérée et malmenée par la publicité. (dém., pers., poss.) Mais, somme toute, les dirigeables n'étaient pas mieux fournis, en fait de cuirassement et d'armement, que la plus petite canonnière. Tout bien considéré, tout compte fait, à tout prendre. Quantité considérable d'un objet non comptable. 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Signe somme, symbole de l'intégrale ou des primitives. Enfin. suivi d'un part., d'un adj. Cette locution désigne le bilan de quelque chose. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. A. A. ou plus souvent plur.). Tout bien est désirable. somme toute 1034. somme forfaitaire 814. somme totale 788. grosse somme 449. toute somme 448. somme supplémentaire 328. petit somme. ], [Avec valeur d'intensité qualitative, pour marquer le très haut degré dans l'absolu], [Devant un subst. débuter - entourer - … Quelques mots au hasard. Quantité d'argent dont le montant est précisé ou pourrait l'être. Qui concerne toutes les catégories sportives. ), d'un volume, d'une durée, d'un processus, d'une collection, d'une masse ou la plénitude d'une réalité], [Pour terminer une énumération et exprimer la totalité d'une série], [Pour ne pas exprimer qqc. En tout cas. Pour conclure. 2. [Le compl. sing. Enjoindre, intimer à quelqu'un, mettre quelqu'un en demeure, dans des formes réglementaires, de faire quelque chose ou d'avoir un certain comportement. [Au sens de « n'importe lesquels, bons ou mauvais »], [Pour marquer la périodicité, la fréquence]. Short, 2015: ceo est la sume); b) α) ca 1245 « recueil qui contient la somme de tous les événements » (Philippe Mousket, Chron., 1022 ds T.-L.: somme); β) 1479 [éd.] Rem. 1. et Hist. « Encore faut-il que tu me dises tes péchés. En tout état de cause. Il se dit aussi figurément et signifie À tout prendre, au total, en résumé. Employé comme adverbe. Forums pour discuter de somme toute, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 indéf., adj. abstr. L'accord au fém. Logique. Toute autre personne, toute autre chose lui conviendrait mieux.