Cette fois-ci, la différence de proportions entre les deux types de répondant est significative (χ2=11,9 ; d.d.l=3, sig=0,007). Le lit majeur demeure plutôt associé à des eaux à faible courant voire stagnantes. Such limitations include the type of geographic information created, graphic semiology, but also the possible gap between the interpretation of the field by geomorphologists and the understanding of the final mapping by non-experts. Notice, Rapport méthodologique. Cependant, ces entités linéaires ne possèdent pas la même « puissance visuelle » qu’un polygone, tel que le lit moyen situé à proximité. Expertise hydrique et barrages. Saône. Mais les informations utiles sont intégrées au sein de la nouvelle table de zones inondables. Il a pour objet de rappeler l’existence et les conséquences des inondations historiques. 洪水区地图集（AZI; Atlas de Zones Inondables）是否能通过水文地貌（HGM）方法有效地显示洪水发生的风险？大规模地推广该方法将带来哪些方面的变革？针对 半专家和非专家进行的一项调查以及对洪水区地图集图例内容的分析使我们能够指出地图的主要局限性。 这些限制包括所创建的地理信息的类型，图形符号，以及地貌学家对所绘制区域的解释与非专家的理解之间可能存在的差距。 鉴于这些限制，我们提出简化AZI图例，如此应该能够使普通读者更好地理解地理信息，而地貌学家也能提高绘图的效率。. Cette simplification vise, en conservant l’interprétation naturaliste de la plaine alluviale comme fondement de la cartographie, à communiquer plus facilement autour de l’aléa inondation et à optimiser l’usage de la cartographie dans les documents d’urbanisme tels que les PPRi. La Charente est concernée par 44 atlas des zones inondables impactant 213 communes (voir carte ci-dessous). Partager . La carte est « juste » mais peu lisible. Highlighting these limits leads to the proposal of a simplified AZI legend which should allow a better understanding of geographic information and a faster achievement for geomorphologists. En matière de cartographie, il convient de distinguer les cartes synthétiques des cartes analytiques (Long, 1969). En effet, l’information principale que doit transmettre une carte hydrogéomorphologique est la spatialisation des zones inondables. Lit majeur : surface alluviale située au-dessus du lit moyen, constituée d’une topographie régulière résultant de courants moins dynamiques que pour le lit moyen. Ballais J.-L., 2006, « Le Gardon d’Anduze et la méthode hydrogéomorphologique », Études de Géographie Physique, No.23, 5–12. Ces espaces sont par définition non inondables. Masson M., 1993. L’Atlas des zones inondables (AZI) est un outil de connaissance de l’aléa inondation. Cours d'eau du département - Version au 2 mars 2020 Chaque catégorie correspond à un type de figuré avec une forme, une couleur et une taille imposées. Services de l’État. L’État a donc mis en place une méthode cartographique fondée sur l’analyse géomorphologique des hydrosystèmes, qui concerne aujourd’hui 36 000 km de cours d’eau. Elle constitue un outil de travail pour les services gestionnaires qui l’utilisent pour mieux connaître l’hydrosystème voire pour l’intégrer à la carte réglementaire des Plans de prévention des risques. En France, l’actualité récente nous l’a encore démontré avec les inondations torrentielles meurtrières des Alpes-Maritimes en octobre 2015. Or, il s’avère qu’elle renseigne davantage sur la nature des formations hydrogéomorphologiques que sur leur inondabilité. Par exemple, l’unité de terrasse alluviale qui évoque une zone non inondable pour une personne connaissant la cartographie hydrogéomorphologique, est souvent mal interprétée par le grand public. 34Au-delà du décalage entre les formes et les processus, une autre question d’ordre cartographique se pose pour la cartographie HGM, la représentation des colluvions et des imprécisions. Les étudiants en géographie repèrent presque à 100% la zone inondable constituée des points 1, 2, 6 et 9. Cet atlas est un document d'information et de communication préalable à l'atlas des zones inondables du département. Toute l’interprétation repose sur une combinaison de l’analyse de la topographie, associée à des expertises de terrain. Aller au contenu . Atlas des zones inondables en Provence Alpes Cote d’Azur sur le site de la DREAL. L’AZI est livré sous format numérique puis diffusé sous la forme d’un atlas avec des planches au format PDF4, soit sous forme de données SIG5 comme le fait par exemple la DREAL Languedoc-Roussillon. Cette table comprend quatre catégories qui reflètent les processus hydrodynamiques. Votre rue est-elle concernée par des risques liés aux cavités souterraines, aux mouvements de terrain ou à la pollution des sols ? A survey carried out among semi-experts and non-experts and an analysis of legend contents of flood zone atlas allow us to highlight the main limitations of the actual maps. Elle comprend trois catégories : les colluvions (code 01), les terrasses alluviales (code 02), et les versants (code 03). Toutes les tables SIG sont conçues pour permettre la visualisation de cartes au 1/25 000e ou au 1/10 000e. Ain. Physio-Géo. Atlas des zones inondables. Une zone inondable est une étendue de terre occupée par un cours d’eau lorsque celui-ci déborde de son lit. Doit-on tenir compte de l’impact des ouvrages anthropiques sur l’écoulement ? 41Le débordement sur cône torrentiel s’applique comme son nom l’indique sur les cônes torrentiels. La carte est plus lisible mais on perd un peu de la traçabilité de l’information brute. DIREN PACA, 2007, L’approche hydrogéomorphologique en milieux méditerranéens, Une méthode de détermination des zones inondables, Guide méthodologique. Géo-Inondations est une application cartographique qui vous permet de consulter les zones inondables et l’historique des zones inondées et d’obtenir des informations relatives à votre position. EGIS Eau, 2010b, Cartographie des zones inondables par analyse hydrogéomorphologique. Direction départementale des Territoires et de la Mer des Pyrénées-Atlantiques . Ces différences d’attribution entre les répondants ne sont cependant pas significatives (χ2=5,29 ; d.d.l=8, sig=0,72). L'AZI a une valeur informative, contrairement aux plans de prévention des risques d'inondation (PPRi), qui ont une valeur réglementaire. Washington, DC: The National Academies Press, doi:10.17226/12573. Il concerne les communes suivantes: Andelnans, Argiésans, Banvillars, Bavilliers, Berlfort, Bermont, Botans, Buc, Châlonvillars-Mandrevillars (Haute-Saône), Danjoutin, Dorans, Essert, Evette-Salbert et Urcerey. Ces tables non utilisées que nous qualifions de « tables d’habillage » comme les types d’encaissant ou encore les talus qui délimitent les différentes unités hydrogéomorphologiques ne contiennent pas d’information utile pour les gestionnaires du risque d’inondation. EGIS Eau, 2010b, Cartographie des zones inondables par analyse hydrogéomorphologique. Pour découvrir si votre entreprise est en zone inondable, la CCI du Var a mis en place une cartographie interactive. 23Nous avons analysé les tables et figurés contenus dans deux AZI récents : l’AZI Lez-Mosson11 et l’AZI des étangs côtiers (département de l’Hérault). Cette distinction entre une sphère de réflexion et une sphère de communication est abordée par Di Biase (1990) pour définir le type d’information visuelle adaptée. La différence des proportions n’est cependant pas significative (χ2=5,764 ; d.d.l=5, sig=0,329). 4La directive européenne 2007/60/CE, dite Directive Inondation2, a relancé la cartographie du risque inondation en demandant à tous les États membres de l’Union européenne d’élaborer des cartes précises de l’aléa et du risque inondation (« flood hazard maps and flood risk maps »). 44Afin d’obtenir la carte finale de l’AZI, la carte hydrogéomorphologique classique est toujours nécessaire. 16La figure 2 suggère aussi des différences d’interprétation entre les personnes qui ont des connaissances en géomorphologie et celles qui n’en ont pas. L’exemple de Midi-Pyrénées », Actes du colloque Au chevet d’une catastrophe, Presses Universitaires de Perpignan, 147–164. La principale question de l’enquête repose sur la lecture d’une carte issue d’un AZI-HGM de l’Aude (EGIS Eau, 2010a) et visait à savoir si les personnes y localisaient de façon adéquate la zone inondable (Figure 1). Lorsque l’on distingue les points en zone inondable des points en zone non inondable (Tableau 1), on constate que les répondants ayant des connaissances identifient avec un meilleur succès les zones inondables (77%) alors qu’une plus petite proportion (53%) des répondants n’ayant pas ou peu de connaissance en géographie ont identifié les 4 points. Les figurés linéaires des axes d’écoulement et des chenaux d’écoulement visent à spatialiser les secteurs du lit majeur qui peuvent être soumis à des vitesses importantes. Cependant, certaines informations géographiques ponctuelles et linéaires restent utiles. Il a façonné rapidement un petit vallon très marqué et assez large, bien encaissé dans les collines. Il importe donc que ces cartes fournissent des informations claires sur les zones inondables et surtout que ces informations soient bien comprises. Les atlas prennent également une référence en termes de crue. 39L’AZI simplifié présente plusieurs changements majeurs. Figure 4 : Extrait de l’AZI Lez-Mosson, commune de Montarnaud. Leone et al. URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/28557 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cybergeo.28557, Mayane, 173 chemin de la Fescau, 34980 Montferrier-sur-Lez, France, antonin.montane@gmail.com, Université Paul Valéry Montpellier 3, IRD, UMR GRED 220, 34000, Montpellier, France, freddy.vinet@univ-montp3.fr, Département de biologie, chimie et géographie, Université du Québec à Rimouski, 300 allée des Ursulines, Rimouski, Québec, Canada, G5L3A1, thomas_buffin-belanger@uqar.ca, HYDRATEC, 3 chemin des gorges de Cabriès, 13127 Vitrolles, France, vento_o@yahoo.fr. 30Prenons l’exemple des cours d’eau situés sur la commune de Montarnaud, dans le département de L’Hérault (Figure 4). Afin de rendre compte de l’imprécision qui règne autour de ce type de limite de zone inondable, il serait possible d’identifier une « limite haute » et une « limite basse » qui représentent les bornes externes de la zone d’imprécision. Par exemple, la table « S_ENCA » correspond aux unités de l’encaissant. Colluvions : matériaux provenant de l’érosion hydrique des versants et qui s’accumulent dans les ruptures de pente, entre le versant et la zone inondable. Dans la moitié nord de la France, les crues centennales et historiques constituent la base des AZI. Ces différences de proportions ne sont cependant pas significatives lorsque l’on considère les répondants ayant plus de 5 bonnes réponses (χ2=4,15 ; d.d.l=4, sig=0,385). Il permet d’orienter les réflexions relatives à l’aménagement du territoire. « Les citoyens ont un droit à l’information sur les risques majeurs auxquels ils sont soumis. 6La carte est aujourd’hui un objet central des politiques de gestion et de communication sur le risque (Kjellgren, 2013 ; Le Bourhis, 2007). Figure 7 : Cartes schématiques avec l’actuelle légende des AZI hydrogéomorphologiques (a) et proposition de simplification de la légende (b). L’intégration des incertitudes et imprécisions dans la table des zones inondables constitue une forme de transparence de la part du géomorphologue. AccueilRubriquesCartographie, Imagerie, SIG2017La simplification des Atlas de Zo... Les Atlas de Zones Inondables (AZI) par approche hydrogéomorphologique (HGM) sont-ils efficaces pour communiquer sur l’aléa inondation ? Palka G., 2010, Sémiologie graphique expérimentale. Accueil > Politiques publiques > Prévention, risques, sécurité des biens et des personnes > Risques naturels et technologiques > Inondation > PPRI dans le Var imprimer Mis à jour le 20/06/2016 L'atlas des zones inondables - L'ETAT dans le Vaucluse - Préfecture d'Avignon (84) Aller au contenu. Il subsiste une différence entre les formes que l’on observe sur le terrain et la manière dont on communique autour d’elles. ATLAS DES ZONES INONDABLES COURS DEAU . Atlas des zones inondables ; Les Plans de Prévention des Risques inondation; Atlas des zones inondables . 11 http://irlr-app.dreal-languedoc-roussillon.fr/~addsd/zi/hydrogeomorphologie/lezmosson/index.htm, 12 http://www.midi-pyrenees.developpement-durable.gouv.fr/la-cartographie-informative-des-a6264.html, Antonin Montané, Freddy Vinet, Thomas Buffin-Bélanger et Olivier Vento, « La simplification des Atlas de Zones Inondables par approche hydrogéomorphologique : une nécessité pour la pérennité de la méthode », Cybergeo : European Journal of Geography [En ligne], Cartographie, Imagerie, SIG, document 831, mis en ligne le 11 octobre 2017, consulté le 10 mars 2021. Termes de référence d’un CCTP des Atlas des Zones Inondables. Il était possible de sélectionner les neufs points, comme de n’en sélectionner aucun. Ces documents peuvent être par ailleurs visualisés sur le site national http://cartorisque.prim.net dans l’onglet "information préventive". 43Au final, nous disposons d’une table unique pour comprendre les zones inondables d’un territoire. 3 Février - 2008 4.17.4. Dans la zone inondable, la gestion de l’urbanisation a pour objectifs : - … 1La gestion du risque inondation demeure un enjeu central pour les sociétés humaines.