Maîtrise des Écritures : Exode 20:3-17 Pour aider les élèves à apprendre Exode 20:3-17 par cœur, formez des groupes de deux à quatre élèves et demandez-leur d’élaborer un moyen de se souvenir des dix commandements dans l’ordre où ils sont énoncés dans les versets. 20.3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 20 J'interviendrai et je frapperai l'Egypte par toutes sortes de prodiges que j'accomplirai au milieu d'elle. 3 »Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi. 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. (translation: Bible Louis Segond (1910)) 中文 čeÅ¡tina Nederlands français ქართული ენა Deutsch italiano 日本語 한국어 português Pyccĸий Srpski, Српски Español svenska Tagalog isiZulu Exode 20,1-17, play Les dix commandements Alors Dieu prononça toutes ces paroles Je suis l'Eternel ton Dieu qui t'ai fait sortir d'Egypte de la maison d'esclavage Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi Tu ne te feras pas de sculpture sacrée ni de représentation de ce qui est en haut dans le 20.4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux. Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu n’auras pas d’autre dieu que moi. Exode chapitre 20 Comparer ... 3 Tu n'auras pas d'autre dieu que moi. Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo. Dieu.' Comparer Exode 20:3 -+ La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase. Exode 20 Louis Segond (LSG). Exode 20 20.1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: 20.2 Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude. Précédent. Traduction du monde nouveau Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection. Deutéronome 13:3 tu n'écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c'est l'Eternel, votre Dieu, qui vous met à l'épreuve pour savoir si vous aimez l'Eternel, votre Dieu, de tout votre coeur et de toute votre âme. Exode 20:3-17. Genèse 20:11 4 Tu ne te feras pas d'idole ni de représentation quelconque de ce qui se trouve en haut dans le ciel, ici-bas sur la terre, ou dans les eaux plus bas que la terre. Dieu défend d’adorer une autre divinité que lui, l’Éternel. 3 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. 5 Tu ne te prosterneras pas devant de … Parcourez notre sélection de exode 20 3 17 : vous y trouverez les meilleures pièces uniques ou personnalisées de nos boutiques. Exodus - 3 Chapitre de la Bible en français. C’est la base de son alliance avec Israël : tout polythéisme est par là exclu. Exode 20 Segond 21 Les dix commandements 1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles: 2 «Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir d'Egypte, de la maison d'esclavage. Exode 20:3-6. Exode 20. mars 25, 2013. Dans l'Exode (Exodus: «sortie»), nous ne trouvons plus exclusivement le récit des voies de Dieu envers des individus. 1 littéralement : des esclaves ; ici et ailleurs. 4 »Tu ne te feras pas de sculpture sacrée ni de représentation de ce qui est en haut dans le ciel, en bas sur la terre et dans l’eau plus bas que la terre. Livre de l'Exode - chapitre 20 - (Ex20) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Chapitre 3. Mais le septième jour est le jour du repos de l'Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. Je suis l’Eternel ton Dieu qui t’ai fait sortir d’Egypte, du pays où tu étais esclave. Retour au verset 3. verset précédent (verset 2) Commentaire biblique de Exode 20.3 Le premier commandement. 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse. Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Després de la desfeta a la Batalla de l'Ebre la població civil republicana va començar una fugida massiva cap a França. 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. 20 Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: 2 Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude. » ( Jn 14.21 ) 3 Tu n'auras pas d'autre dieu que moi. 20 Et Dieu prononça toutes ces paroles, en disant : 2 « Je suis l'Éternel ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison d'esclavage 1. Exode 20:1-17. Devant ma face. 1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: 2 Je suis l’Éternel ton Dieu, qui t’ai retiré du pays d’Égypte, de la maison de servitude. 3 - Chapitre 3 — La mission de Moïse — Exode 3 ; 4 ... 20.3 - Entretien et durée de la lumière..... 122 21 - Chapitre 21 — Les tapis du tabernacle — Exode 26:1-14 ..... 123 21.1 - … A dones, nens i vells, s'hi van afegir els milers de soldats republicans que, a poc a poc, i veient que s'acostava la derrota, anaven desertant. 3 Tu ne dois pas avoir d’autres dieux que moi* +. Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier. Il décrit la formation et la délivrance du peuple terrestre de Dieu, Israël, qui est racheté par l'Éternel de l'esclavage en Égypte et conduit par lui sur le chemin menant à Canaan, le pays promis. 4 Tu ne te feras point d’image taillée, ni aucune ressemblance des choses qui … L’Éternel dit qu’il est le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, et le grand Je Suis.Il promet de frapper l’Égypte et d’en faire sortir son peuple avec de grandes richesses. Précédent. 3 Tu n’auras point d’autres dieux devant ma face. Exode 20 Bible du Semeur La charte de l'alliance 1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles : 2 Je suis l'Eternel ton Dieu qui t'ai fait sortir d'Egypte, du pays où tu étais esclave. Exode 20.3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. Exode 20; La Bible. Share your thoughts, experiences and the tales behind the art. Exode 20:3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. his fear. Principis de 1939. 4 « Tu ne dois pas te faire de statue sculptée ni de représentation* de quoi que ce soit qui est en haut dans le ciel, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux* +. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni aucune ressemblance des choses qui sont là-haut dans les cieux, ni ici-bas sur la terre, ni dans les… L’Éternel apparaît à Moïse au buisson ardent. Read verse in Louis Segond 1910 (French) 1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: 2 Je suis l'Éternel ton Dieu, qui t'ai retiré du pays d'Égypte, de la maison de servitude. Chapitre 3 . Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian; et il mena le troupeau derrière le désert, et … Exode – Aperçu. LSG 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 19 Je sais que le roi d'Egypte ne vous laissera pas partir à moins d'y être contraint par une forte intervention. Cette défense résulte d’elle-même du sens du nom de Jéhova. Exode 20:3 - Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 4 Tu ne te feras pas d'idole ni de représentation quelconque de ce qui se trouve en haut dans le ciel, ici-bas sur la terre, ou dans les eaux plus bas que la terre [1]. Exode 20.3 : « Tu n’auras pas d’autre dieu que moi » Danielle Drucker, pasteur de l’EEL de Saint Genis Laval (69) Dimanche 02/06/2013 « Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui qui m'aime; » dit Jésus , « et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui. Ce livre nous révèle un peuple de Dieu racheté. Moïse est appelé à délivrer Israël de l’esclavage. 20 Puis Dieu prononça toutes ces paroles+ : 2 « Je suis Jéhovah ton Dieu, qui t’ai fait sortir d’Égypte, du pays où tu étais esclave* +. Les dix commandements. TopFormations : être en bonne santé émotionnelle. 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.