reimbursed reimbursing repaying. Juni 1983 (ABl. www.BestWordClub.com et www.Jette7.com pour jouer au scrabble duplicate en ligne. pay-off. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Je souhaite proposer un remboursement intégral. cash refund; Exemples; Exemples de traduction. Une période de grâce a été accordée pour le remboursement de ce prêt. L'Agence rembourse à la Société le capital, The Agence reimburses the Société for the principal, It provided advice on the application of the, La moitié environ de ces dossiers traitait. Français. remboursement en cours - English translation – Linguee English Translation of “rembourser” | The official Collins French-English Dictionary online. I had to cancel the course and I asked for a reimbursement. www2.parl.gc.ca. Translation for 'remboursement' in the free French-English dictionary and many other English translations. refund v ( refunded, refunded) L'entreprise a remboursé mes frais de voyage. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "ein halbes" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. A grace period was granted for the reimbursement of this loan. La contribution financière de la Communauté, La différence entre le montant à l'émission et. C'est de l'argent qui est nécessairement disponible et qu'on ne veut pas affecter. 2001/83 des Rates vom 2. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, J'aimerais souligner qu'il est déjà très avantageux pour les contribuables de soumettre leur, déclaration de revenus par voie électronique, car cela accélère la vitesse à laquelle ils, I would like to point out that there are already significant advantages in the speed with which. C'est le moment de résumer ce dont vous avez besoin, tout en montrant votre reconnaissance. The Tribunal awarded the complainant compensation for pain. He paid me back the money he owed me. Gleichzeitig wurde die Geltungsdauer der 1995 zur Verringerung des Defizits des. Vous recevrez votre remboursement en même temps. I had to cancel the course and I asked for a reimbursement. Traduction pour "remboursement en espèces" anglaise. nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. exp. sure you have as much money as possible for your travels. English Translation of “remboursement” | The official Collins French-English Dictionary online. "remboursement des frais" : exemples et traductions en contexte La question d'un éventuel remboursement des frais occasionnés est également réglée bilatéralement. 1408/71 vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer, Selbständige und deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern in der durch die Verordnung (EWG) Nr. et d'exige r le remboursement des montants versés. Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". Et en cas d'invalidité, il rembourse à votre place la, And in case of disability, it pays the insured. My health insurance … "satisfait ou remboursé" "satisfaction or your money back". For example, a loan prepayment option allows the borrower to prepay the loan at any time. The company refunded my travel expenses. I'd like to offer the buyer a full refund. Il m'a remboursé l'argent qu'il me devait. à la partie non remboursée de son prêt assimilée à un avantage en nature. An automatic reimbursement is then sent to you shortly after the meeting. 1Mot.net pour jouer avec les mots, les anagrammes, les suffixes, les préfixes, etc. defrayal. europa.eu. 0.5% on income, introduced in 1995 to contribute to reducing the deficit of the social protection system, has been extended until 2014, while the tax levied on tobacco for a similar reason has been increased. Les clients mécontents peuvent demander un remboursement. refund reimbursement repayment rebate payment redemption return claim money back refunding recovery pay. interest accrued on the issue amount, at the. rembourse translation in French - English Reverso dictionary, see also 'rembourré',remboursable',rebours',remboursement', examples, definition, conjugation Unhappy customers can ask for a refund. satisfied or your money back. J'ai rempli une demande de remboursement d'impôt. [Bus.] Mon assurance maladie a remboursé mes dépenses de santé. Le Tribunal a accordé au plaignant une indemnité pour. [...] pour le logiciel ou le service -. The translation is wrong or of bad quality. www2.parl.gc.ca. and compensation for wilful and reckless conduct. 9 Obgleich in der amtlichen deutschen Fassung der Richtlinie 85/611/EWG die Begriffe. remboursement nm. adj. Un remboursement automatique vous sera envoyé peu après la réunion. du port soumettra la demande au siège du Service des douanes pour avis. Many translated example sentences containing "remboursement en cours" – English-French dictionary and search engine for English translations. www2.parl.gc.ca. De tr s nombreux exemples de phrases traduites contenant " tre inform en priorit " – Dictionnaire anglais-fran ais et moteur de recherche de traductions anglaises. Translation French - English Collins Dictionary. L 230 vom 22. Les commissions de souscription et de rachat viennent augmenter le prix de souscription payé, Subscription fees are added to the subscription price paid by investors. À l'avenir, où que vous vous trouviez dans l'Union, si votre voyage en autocar est annulé ou retardé de plus de deux heures, le, transporteur devra vous offrir le choix entre la poursuite de votre voyage, le, In the future, wherever you are in the Union, if your coach service has been cancelled or is delayed by more than two, hours, your carrier must offer you the choice of continuing the journey, being. Le remboursement du prêt peut être effectué sur une période de deux ans. August 1983, S. 6, Anhang 1) geänderten und aktualisierten Fassung - Berücksichtigung der in einem anderen Mitgliedstaat als Frankreich erzielten Einkünfte, die aufgrund eines, Doppelbesteuerungsabkommens in diesem anderen Staat, Begleichung der Sozialschuld", die von einem den Vorschriften des französischen Sozialrechts unterliegenden Selbständigen geschuldet werden. was introduced (0.5% of the total income). Übersetzung für 'remboursement' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. agreed interest rate, over the maturity of the certificate. Autres traductions. ou non, demandé par ailleurs un remboursement ou autorisé une autre personne physique ou morale à faire le nécessaire pour obtenir le même remboursement, il devra à taxback.com les honoraires de mise en œuvre de cette demande de remboursement et ce, nonobstant le fait qu'il ait obtenu un remboursement autrement qu'avec l'assistance de taxback.com The net proceeds were used to repay outstanding credit facilities. europa.eu. 'rembourser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Le 19 mars 2020, la Commission a publié (en anglais) sur son site web, à titre informel, des informations relatives à la directive sur les voyages à forfait dans le contexte de la COVID-19 (17), confirmant le droit des voyageurs à obtenir un remboursement intégral et … envoi contre remboursement cash on delivery. nm repayment. compensation payback. reimbursement n (pluriel: reimbursements) J'ai dû annuler le cours et j'ai demandé un remboursement. Le scrabble en anglais : 349 mots; Le scrabble en espagnol : 317 mots; Le scrabble en italien : 23 mots; Sites web recommandés. eingeführt (0,5% auf das Gesamteinkommen). Ortograf.ws pour chercher des mots. traduction remboursement tva dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'pénalités de remboursement anticipé',rembourser',rembourré',remboursable', conjugaison, expressions idiomatiques cash refund . Dans ce contexte, Maroc Telecom n'a plus contracté d'emprunt depuis 1996 et a mis en, Accordingly, Maroc Telecom has not taken out any loans since 1996 and adopted a, quand le nouveau propriétaire des marchandises les exporte à son tour, The fraudulent carousel moves on when the new owner of the goods exports them. Vous pouvez compléter la traduction de remboursement des frais de représentation proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, … Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire remboursement des frais de représentation et beaucoup d’autres mots. —. Suggest as a translation of "remboursement". —. 1996 wurde eine Abgabe für die Tilgung der. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. If the consumer gives collateral and defaults on the loan (misses a payment) then the lender has the right to take possession of the collateral given. Enrich your vocabulary … Vorabentscheidungsersuchen - Tribunal des affaires de Sécurité Sociale Paris - Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. remboursement definition in French dictionary, remboursement meaning, synonyms, see also 'rembourrement',rebroussement',remuement',rembours'. It should not be summed up with the orange entries. This is not a good example for the translation above. See also: rembourré, rembourrer, remboursable, rembourrage. remboursement. costs is to be limited to a maximum percentage. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Those who cannot do so should receive a lower refund. Traductions en contexte de "remboursement tva" en français-anglais avec Reverso Context : remboursement de la tva Les intérêts sont calculés à compter de la, date d'exigibilité, au taux d'intérêt officiel pour chaque année; ils sont dus. récupérer un maximum d'argent pour vos voyages. In 1996 a contribution for the repayment of the. [...] en totalit é au remboursement de la dette. You will receive your refund at the same time. Repayment of the loan can be made over a period of two years. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. of the direct eligible costs, excluding the direct eligible costs for subcontracting, in particular in the case of coordination and support actions, and, where appropriate, actions for training and career development of researchers. von 0,5 % auf die Erwerbseinkünfte, bis 2014 verlängert, und auch die Tabaksteuer ist aus ähnlichen Gründen angehoben worden. ***. This interest is calculated from the due date for payment at the official interest rate for each year; Aucun montant réclamé à un contractant ne doit, dépasser le montant de la contribution qu'il est en droit de recevoir, Any amount claimed from a contractor shall not exceed the contribution it is entitled to receive, At this time, most farmers need to get their hands on cash for many reasons, includi, Les billets à ordre sont par la suite convertis en emprunts à terme fixe et les. [...] sur demande de cleverbridge contre sa restitution à cleverbridge (dans la mesure du possible) ; dans un tel cas, le client ne peut pas toutefois faire valoir de droits de jouissance pour ce logiciel ou ce service. Pour finir un mail en anglais, il est important de réitérer votre objectif et de remercier le destinataire en conclusion. Les clients mécontents peuvent demander un remboursement. (fait de rendre l'argent dû) repayment n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Une période de grâce a été accordée pour le remboursement de ce prêt. Collaborative Dictionary French-English… Tout comme l'énoncé de votre objectif, ce doit être court et direct. will refer the application to Customs Headquarters for advice. Remerciez le destinataire par un taux d'intérêt convenu, sur la durée à l'échéance du certificat. liquidation. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. remboursements translation in French - English Reverso dictionary, see also 'pénalités de remboursement anticipé',rembourser',rembourré',remboursable', examples, definition, conjugation ainsi qu'une indemnité pour conduite délibérée ou inconsidérée. 9 Whilst the English version of amended Directive 85/611/EEC uses. That money is available and we do not want it to be fully applied against the debt. repayment n (plural: repayments) Le remboursement du prêt … Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. satisfait ou remboursé. Anglais. des Gesetzes der Begriff rachat verwendet, der dem Begriff "Rückkauf" entspricht. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Reference for a preliminary ruling - Tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris (France) - Interpretation of Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (OJ 1971 L 149, p. 2), as amended and updated by Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983 (OJ 1983 L 230, p. 6) - Account taken for the purpose of calculating the 'contribution sociale généralisée'. That money is available and we do not wan t. [...] it to be fully appl ied against the debt. Traduction de "remboursement" en anglais. à la compensation des conséquences d'un handicap. to repay a loan. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. als Übersetzung von "remboursement" vorschlagen. Remboursement en espèces. A grace period was granted for the reimbursement of this loan. Most frequent English dictionary requests: J'ai dû annuler le cours et j'ai demandé un remboursement. uses the term "rachat" which corresponds to the term "repurchase". Many translated example sentences containing "demande de remboursement" – English-French dictionary and search engine for English translations. The question of any reimbursement of expenses shall also be settled bilaterally. maximal des coûts éligibles directs, à l'exclusion des coûts éligibles directs de sous-traitance, notamment dans le cas des actions de coordination et de soutien et certaines actions de soutien à la formation et à l'évolution de carrière des chercheurs. pay-out. Traductions en contexte de "pour remboursement" en français-anglais avec Reverso Context : pour le remboursement, remboursement pour habitations neuves Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus L'emprunteur doit faire un remboursement anticipé du montant restant dû, avec des intérêts, des intérêts de retard et des frais de recouvrement. payable by a self-employed worker subject to French social legislation of income earned in another Member State and taxable in that State under a double-taxation convention. en cas de défaillance dans les virements, l'obligation de remboursement, jusqu'à concurrence de 12.500 ECUs, du montant intégral, majoré d'un intérêt ainsi que du montant des frais, en principe dans un délai de 14 jours bancaires ouvrables. Traduction de "demande de remboursement" en anglais Nom rebate application refund request request for reimbursement refund application claim for reimbursement application for reimbursement request for a refund application for a refund reimbursement request application for repayment